Keywords
How to Cite
Abstract
Tilshunoslik va tarjima nazariyasi nuqtai nazaridan, raqamlarning tarjimada to‘g‘ri ifodalanishi muhim masalalardan biri hisoblanadi. Chunki raqamlar nafaqat matematik ma’lumotlarni, balki sanalar, vaqt, o‘lchov birliklari, narxlar, telefon raqamlari va statistik ko‘rsatkichlarni ham aks ettiradi. Har bir tilning raqamlarni ifodalash usuli va tizimi turlicha bo‘lgani sababli, tarjima jarayonida qator muammolar yuzaga kelishi mumkin. Ushbu maqolada raqamlarning tarjimada to‘g‘ri ifodalanishi uchun samarali strategiyalar tahlil qilinadi.
References
Crystal, D. (2003). English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Newmark, P. (1988). A Textbook of Translation. London: Prentice Hall.
Baker, M. (1992). In Other Words: A Coursebook on Translation. London: Routledge.
Saidov, A. (2020). “Raqamlarning tarjima jarayonidagi xususiyatlari.” Til va tarjima ilmiy jurnali, №2, 78-89.
Hatim, B., & Mason, I. (1997). The Translator as Communicator. London: Routledge.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.