Vol. 1 No. 01 (2025), Articles
Vol. 1 No. 01 (2025)

ZAMONAVIY MEDIA MATNLARNING MILLIY-MADANIY O‘ZIGA XOSLIGI (INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARI MISOLIDA)

Articles
Published 2025-05-02
Ahmadjanova Gulxayo Jasurbek qizi
O‘zDJTU, “Tarjimonlik” fakulteti, Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik yo‘nalishi 23/29-guruh magistranti
E.T. Tursunnazarova
Ilmiy rahbar, O‘zDJTU Tarjimonlik fakulteti, Ingliz tili amaliy tarjima kafedrasi dotsenti
PDF

Keywords

media matnlar, milliy-madaniy xususiyat, ingliz tili, o‘zbek tili, tarjima muammolari.

How to Cite

Gulxayo Jasurbek qizi, A., & Tursunnazarova, E. (2025). ZAMONAVIY MEDIA MATNLARNING MILLIY-MADANIY O‘ZIGA XOSLIGI (INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARI MISOLIDA). Advances in Science and Sustainability, 1(01), 9–10. https://doi.org/10.70728/susta.v01.i01.003
ACM ACS APA ABNT Chicago Harvard IEEE MLA Turabian Vancouver AMA

Download Citation

Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX

Abstract

Globallashuv jarayoni ommaviy axborot vositalarining (OAV) rolini kuchaytirib, turli xalqlarning madaniyati va dunyoqarashini shakllantirishga sezilarli ta’sir ko‘rsatmoqda. Media matnlar orqali milliy-madaniy o‘ziga xoslik namoyon bo‘lishi esa til xususiyatlari, iboralar, metaforalar, tarixiy va madaniy kontekst bilan bog‘liq. Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek tillarida yaratilgan zamonaviy media matnlarning milliy-madaniy xususiyatlari tahlil qilinadi.

PDF

References

Baker, M. (1992). In Other Words: A Coursebook on Translation. London: Routledge.

Bell, R. T. (1991). Translation and Translating: Theory and Practice. London: Longman.

Crystal, D. (2003). English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Hatim, B., & Mason, I. (1997). The Translator as Communicator. London: Routledge.

Kadirov, I. (2020). “O‘zbek tilida milliy-madaniy xususiyatlarning aks etishi.” O‘zbek tili va adabiyoti, №3, 45-53.

Newmark, P. (1988). A Textbook of Translation. London: Prentice Hall.

Nida, E. A., & Taber, C. R. (1969). The Theory and Practice of Translation. Leiden: Brill.

Saidov, A. (2018). “Globallashuv va o‘zbek matbuot tili: tendensiyalar va o‘zgarishlar

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.